Vegan egg substitutes can make or break a savory muffin, so compare flax, aquafaba and applesauce by binding, moisture and rise.