Find quick plant-based meals for families that cook in 30 minutes or less, with kid-friendly picks, budget tips and make-ahead ideas to try this week.